Offer for sale of real estate in the proceedings of BM Kobylin Sp. z o.o. in bankruptcy

Syndyk masy upadłości Dłużnika BM Kobylin Sp. z o.o. w upadłości (KRS: 0000265094) w postępowaniu upadłościowym prowadzonym przed Sądem Rejonowym w Kaliszu Wydział V Gospodarczy Sekcja ds. upadłościowych i restrukturyzacyjnych, Sygn. Akt. V GUp 8/23, oferuje na sprzedaż w trybie pisemnego składania ofert, w przetargu pisemnym z wolnej ręki następujące mienie dłużnika:

1. The asset included in the inventory under number 3.1 in the form of: Rights of perpetual usufruct for plots of land numbered 111/1, 111/2, 216/6, with KW number LE1G/00093127/5, located in Góra at Dworcowa Street, Dolnośląskie Voivodeship, built-up property, with a total plot area of 64,026 m2. The market value of the rights has been estimated by an appraiser for the purposes of the bankruptcy proceedings as at 10.04.2024 and amounts to PLN 2 815000.00 net plus possible VAT (in words: two million eight hundred and fifteen thousand zlotys 0/100);
2. Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.3 w postaci: Prawa użytkowania wieczystego gruntu oraz prawa własności budynków stanowiące od gruntu przedmiot odrębnej własności w granicach działek o nr ewidencyjnych 566/32, 577/2 AM-3, o numerze KW KZ1J/00032976/2 obręb Witaszyce, gmina Jarocin, powiat jarociński, o pow. działek 67 785 m2. Wartość rynkowa nieruchomości został oszacowany przez rzeczoznawcę majątkowego dla potrzeb postępowania upadłościowego na dzień 27.03.2024 r.  i wynosi PLN 3 086 000.00 net plus possible VAT (in words: three million eighty-six thousand zlotys, 0/100);
3. Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.8 w postaci: Nieruchomości gruntowej zabudowanej zespołem budynków produkcyjnych wraz z urządzeniami trwale związanymi z nieruchomością w granicach działki o nr ewidencyjnym 75/20 AM-4, o numerze KW OP1U/00085911/8, obręb Wierzbica Górna, gmina Wołczyn, powiat kluczborski o pow. działki 30 331 m2.  Wartość rynkowa nieruchomości gruntowej zabudowanej został oszacowany przez rzeczoznawcę majątkowego dla potrzeb postępowania upadłościowego na dzień 27.03.2024 r.  i wynosi 2 375 000,00 PLN net plus possible VAT (in words: two million three hundred and seventy-five thousand PLN, 0/100);
4. The asset included in the inventory under No. 3.9 in the form of: Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 504 AM-4, with the KW number P01N/00012891/1obręb Kuślin, Kuślin municipality, Nowyomyski County with the plot area of 13,300 m2. The market value of the developed land property was estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024 and amounts to 554 000,00 PLN net plus possible VAT (in words: five hundred and fifty-four thousand PLN, 0/100);
5.  The asset included in the inventory under numbers 3.10, 3.11 with a market value of a built-up land property of PLN 4,155,000.00 net plus any VAT (in words: four million one hundred and fifty-five thousand zlotys 0/100) consisting of components in the form of:
6. Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of plot of land with registration number 590/2 AM-1, with KW number PO1N/00042340/3, Kuślin precinct, Kuślin municipality, Nowy Tomyśl county. The market value of the developed land property has been estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024 and amounts to PLN 3 538 000.00 net plus possible VAT (in words: three million five hundred and thirty-eight thousand zlotys, 0/100);
7. Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property, within the boundaries of plots of land with registration number 590/1 AM-1, 452/7, 454/1 AM-4, with KW number P01N/00043743/5, Kuślin precinct, Kuślin municipality, Nowy Tomyśl county. The market value of the developed land property has been estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024 and amounts to PLN 617 000.00 net plus possible VAT (in words: six hundred and seventeen thousand zlotys, 0/100);
8. Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.12 w postaci: Nieruchomości gruntowej zabudowanej zespołem budynków produkcyjnych i budynków towarzyszących wraz z urządzeniami trwale związanych z nieruchomością w granicach działek o nr ewidencyjnych 52/6, 52/7, 52/8, 52/9, 52/10, 52/12, 52/13, 52/14, 52/15 AM-2, o numerze KW OP1U/00086190/4, obręb Krzyków, gmina Wilków, powiat namysłowski o łącznej pow. działek 81 706 m2. Wartość rynkowa nieruchomości gruntowej zabudowanej został oszacowany przez rzeczoznawcę majątkowego dla potrzeb postępowania upadłościowego na dzień 27.03.2024 r.  i wynosi PLN 4 414 000.00 net plus possible VAT (in words: four million four hundred and fourteen thousand zlotys, 0/100);
9. The asset included in the inventory under number 3.13 in the form of: Land property built-up with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of plots of land with registration numbers 71/1, 72/1, 73/3, 73/8, 73/9, 73/10, 73/11 AM-4, with KW number PO1F/00042201/9, precinct Palczyn, commune Miłosław, district of Września with a total area of plots of 24,560 m2. The market value of the developed land was estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024 and amounts to PLN 878 000.00 net plus possible VAT (in words: eight hundred and seventy-eight thousand zlotys, 0/100);
10. The asset included in the inventory under number 3.15 in the form of: Land property built up with production, service and farm buildings for agriculture within the boundaries of plots of land with registration number 14/21, 14/23, with KW number OL1G/00047195/9, Rada precinct, Wydminy municipality, Giżycko County with a total area of 3.7050 ha. The market value of the developed land property was estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 14.03.2024 and amounts to PLN 1 530 000.00 net plus possible VAT (in words: one million five hundred and thirty thousand PLN, 0/100);
11. The asset included in the inventory under number 3.16 in the form of: Land property built up with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of plots of land with registration numbers 21/1, 27/4 AM-1, with KW number PO1Y/00040494/1, Pępowo precinct, Pępowo municipality, Postyn county with a total plot area of 8,655 m2. The market value of the developed land property has been estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024 and amounts to PLN 454 000.00 net plus possible VAT (in words: four hundred and fifty-four thousand PLN, 0/100);
12. The asset included in the inventory under number 3.17 in the form of: Land property built-up with production buildings and shelters enclosed for cattle, together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 309/4 AM-2, with the KW number PO1Y/00039221/7, Pępowo precinct, Pępowo municipality, Postyn county with a plot area of 28,150 m2. The market value of the developed land property has been estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024 and amounts to PLN 2 274 000.00 net plus possible VAT (in words: two million two hundred and seventy-four thousand zlotys, 0/100);
13. The asset included in the inventory under number 3.18 in the form of: Rights ownership of real estate of undeveloped land within the boundaries of the plot of land with registration number 967 AM-3, with number KW KZ1R/00036426/7, Rzemiechów precinct, Kobylin municipality, Krotoszyn county, of surface 39 300 m2. The market value of the real estate has been estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 26.03.2024 and amounts to PLN 1 305 000.00 net plus possible VAT (in words: one million three hundred and five thousand zlotys, 0/100);
14. Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.19 w postaci: Prawa własności nieruchomości gruntowej niezabudowanej w granicach działki o nr ewidencyjnym 968/4 AM-3, o numerze KW KZ1R/00033275/2, obręb Rzemiechów, gmina Kobylin, powiat krotoszyński o pow. 56 500 m2. Wartość rynkowa nieruchomości został oszacowany przez rzeczoznawcę majątkowego dla potrzeb postępowania upadłościowego na dzień 26.03.2024 r.  i wynosi PLN 1 642 000.00 net plus possible VAT (in words: one million six hundred and forty-two thousand PLN, 0/100);
15. The asset included in the inventory under number 3.20 in the form of: Land property developed with a production building together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 230/4 AM-2, with the KW number PO1Y/00040592/8, Skoraszewice precinct, Pępowo commune, Gostynin county with the area of 3 300 m2. The market value of the real estate has been estimated by an appraiser for the purpose of the bankruptcy proceedings as at 27.03.2024, and is as follows PLN 1 593 000.00 net plus possible VAT (in words: one million five hundred and ninety-three thousand zloty, 0/100);
16. Składnik majątkowy pod numerem 3.22 w postaci: Nieruchomości gruntowej, niezabudowanej w granicach działki o numerze ewidencyjnym 576 AM-3, powierzchni 447 m2 obręb Witaszyce, gmina Jarocin, powiat jarociński, o numerze KW KZ1J/00009647/7. Wartość rynkowa nieruchomości została oszacowana przez rzeczoznawcę majątkowego dla potrzeb postępowania upadłościowego na dzień 23.09.2024 r. i wynosi 2 800,00 zł netto plus ewentualny VAT (słownie: dwa tysiące osiemset złotych, 0/100).

Ceny wywoławcze dla poszczególnych nieruchomości w III przetargu wynoszą:

a.Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.1 w postaci: Prawa użytkowania wieczystego dla działek o numerach 111/1, 111/2, 216/6, o numerze KW LE1G/00093127/5, położone w Górze przy ulicy Dworcowej, woj. Dolnośląskie, cena wywoławcza wynosi 2 112 000,00 zł netto plus ewentualny VAT (słownie: dwa miliony sto dwanaście tysięcy złotych 0/100);

b. Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.3 w postaci: Prawa użytkowania wieczystego gruntu oraz prawa własności budynków stanowiące od gruntu przedmiot odrębnej własności w granicach działek o nr ewidencyjnych 566/32, 577/2 AM-3, o numerze KW KZ1J/00032976/2 obręb Witaszyce, gmina Jarocin, powiat jarociński, o pow. działek 67 785 m2. Cena wywoławcza wynosi 2 315 000,00 zł netto plus ewentualny VAT (słownie: dwa miliony trzysta piętnaście tysięcy złotych, 0/100);

e. The asset included in the inventory under number 3.8 in the form of: Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 75/20 AM-4, with the KW number OP1U/00085911/8, precinct Wierzbica Górna, commune of Wołczyn, district of Kluczbork with the plot area of 30 331 m2. The asking price is PLN 1 782 000.00 net plus possible VAT (in words: one million seven hundred and eighty-two thousand zlotys, 0/100);

f. Property included in the inventory under No. 3.9 in the form of: Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 504 AM-4, with the KW number P01N/00012891/1obręb Kuślin, commune Kuślin, poviat nowotomyski with the plot area of 13 300 m2. The asking price is PLN 416 000.00 net plus possible VAT (in words: four hundred and sixteen thousand zlotys, 0/100);

g. The asset listed in the inventory under numbers 3.10, 3.11 with an asking price of PLN 3,117,000.00 net plus any VAT (in words: three million one hundred and seventeen thousand zlotys 0/100) consisting of:

1. Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently related to the property within the boundaries of the plot of land with registration number 590/2 AM-1, with KW number PO1N/00042340/3, Kuślin precinct, Kuślin municipality, Nowy Tomyśl county. The asking price is PLN 2 635 500.00 net plus possible VAT (in words: two million six hundred and thirty five thousand five hundred zloty, 0/100);
2. Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently related to the property, within the boundaries of plots No. 590/1 AM-1, 452/7, 454/1 AM-4, Land and Mortgage Register No. P01N/00043743/5, Kuślin precinct, Kuślin municipality, Nowy Tomyśl county. The asking price is PLN 463,500.00 net plus possible VAT (in words: four hundred and sixty-three thousand five hundred zloty, 0/100);

h. The asset included in the inventory under number 3.12 in the form of: Land property developed with a complex of production buildings and accompanying buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of plots of land with registration number 52/6, 52/7, 52/8, 52/9, 52/10, 52/12, 52/13, 52/14, 52/15 AM-2, with KW number OP1U/00086190/4, Krzyków precinct, Wilków commune, Namysłowski county with a total plot area of 81,706 m2. The asking price is PLN 3 311 000.00 net plus possible VAT (in words: three million three hundred and eleven thousand zlotys, 0/100);

i. The asset included in the inventory under number 3.13 in the form of: Land property built up with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of plots of land with the registration number 71/1, 72/1, 73/3, 73/8, 73/9, 73/10, 73/11 AM-4, with the KW number PO1F/00042201/9, precinct Palczyn, commune Miłosław, district of Września with the total area of plots of land 24 560 m2. The asking price is PLN 659 000.00 net plus possible VAT (in words: six hundred and fifty nine thousand zlotys, 0/100);

k. The asset included in the inventory under number 3.15 in the form of: Land property built up with production, service and farm buildings for agriculture within the boundaries of plots of land with registration number 14/21, 14/23, with KW number OL1G/00047195/9, Radzie precinct, Wydminy municipality, Giżycko County with a total area of 3.7050 ha. The asking price is PLN 1 148 000.00 net plus possible VAT (in words: one million one hundred and forty-eight thousand zlotys, 0/100);

l. The asset included in the inventory under number 3.16 in the form of: Land property developed with a complex of production buildings together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of plots no. 21/1, 27/4 AM-1, with the KW number PO1Y/00040494/1, Pępowo precinct, Pępowo municipality, Postyn county with a total plot area of 8,655 m2. The asking price is PLN 341 000.00 net plus possible VAT (in words: three hundred and forty one thousand zlotys, 0/100);

m. The asset included in the inventory under number 3.17 in the form of: Land property developed with production buildings and cattle sheds enclosed together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 309/4 AM-2, with the KW number PO1Y/00039221/7, Pępowo precinct, Pępowo municipality, Postyn county with the plot area of 28 150 m2. The asking price is PLN 1 706 000.00 net plus possible VAT (in words: one million seven hundred and six thousand zlotys, 0/100);

n. The asset listed in the inventory under No. 3.18 in the form of: Ownership rights to an undeveloped land property within the boundaries of the plot of land with the registration number 967 AM-3, with the number KW KZ1R/00036426/7, Rzemiechów precinct, Kobylin municipality, Krotoszyn county with the area of 39 300 m2. The asking price is PLN 979 000.00 net plus possible VAT (in words: nine hundred and seventy nine thousand zlotys, 0/100);

o.Składnik majątkowy ujęty w inwentaryzacji pod numerem 3.19 w postaci: Prawa własności nieruchomości gruntowej niezabudowanej w granicach działki o nr ewidencyjnym 968/4 AM-3, o numerze KW KZ1R/00033275/2, obręb Rzemiechów, gmina Kobylin, powiat krotoszyński o pow. 56 500 m2. Cena wywoławcza wynosi 1 232 000,00 zł netto plus ewentualny VAT (słownie: jeden milion dwieście trzydzieści dwa tysiące złotych, 0/100);

p. The asset listed in the inventory under No. 3.20 in the form of: Land property developed with a production building together with equipment permanently connected with the property within the boundaries of the plot of land with the registration number 230/4 AM-2, with the KW number PO1Y/00040592/8, Skoraszewice precinct, Pępowo commune, Postyn county with the area of 3 300 m2. The asking price is PLN 1 195 000.00 net plus possible VAT (in words: one million one hundred and ninety-five thousand zlotys, 0/100);

Składnik majątkowy pod numerem 3.22 w postaci: Nieruchomości gruntowej, niezabudowanej w granicach działki o numerze ewidencyjnym 576 AM-3, powierzchni 447 m2 obręb Witaszyce, gmina Jarocin, powiat jarociński, o numerze KW KZ1J/00009647/7. The starting price is 2 800,00 zł netto plus ewentualny VAT (słownie: dwa tysiące osiemset złotych, 0/100).

Detailed information about the subject matter of the tender can be obtained from an employee of the Syndic's Office from Monday to Friday from 8.00 a.m. to 4.00 p.m. at telephone number (75) 64 82 802, as well as by e-mail at: kancelaria@pmr2.ithelp.center

It is a condition of the bidder's entry into the tender that:

1) submitting a written offer meeting the conditions of the Regulations in a closed envelope w terminie do 25 listopada  2024 r. do godziny 15:00.

 2) payment of a deposit in an amount equivalent to 10% (in words: ten per cent) of the net asking price określonej w paragrafie III ust. 2 Regulaminu na rachunek bankowy prowadzony dla BM Kobylin Sp. z o.o. w upadłości pod numerem 53 1090 2590 0000 0001 5629 8344 within the deadline indicated in the Tender Notice, i.e. do 22 listopada 2024 r.  przy czym za skuteczną wpłatę wadium uznaje się uznanie rachunki masy upadłości w nieprzekraczalnym terminie do 25 listopada 2024 r. do godziny 15:00.

Offers should be submitted to the following address: PMR Restrukturyzacje SA, ul. Klonowica 2/5B, 58-500 Jelenia Góra.

The offer should include:

1. the date on which the offer was made,
2. the name and surname, the name of the Bidder, the legal form, the PESEL or NIP number or the number in the National Court Register and, if there is no such number, other data enabling unambiguous identification of the Bidder, the indication of persons authorised to represent the Bidder, the mailing address, telephone number and e-mail address,
3. to offer a purchase price, specifying the subject of the tender, not lower than the starting price, and specifying the manner and date of its payment,
4. confirmation of payment of the deposit to the bank account of the bankruptcy estate,
5. the bank account to which the amount of the bid security is to be refunded in the event that the bid of the Bidder concerned is not selected,
6. a statement of familiarity with the factual and legal status of the subject of the tender,
7. a statement that the Tenderer is not one of the persons excluded from the possibility of submitting tenders under Paragraph V(2) of the Rules of Procedure,
8. a statement that the Bidder has read the Rules and Regulations and has no objections to their contents,
9. a statement of awareness of the consequences of the sale of the components of the Insolvency Estate in the insolvency proceedings, as well as of the consequences and obligations associated with the acquisition of the agricultural property,
10. a statement of undertaking to cover all costs related to the conclusion of the agreement for the sale of the subject of the tender,
11. a statement that you acknowledge and understand the manner in which the Receiver will inform you of any auction proceedings,
12. if the tender is submitted by a proxy, the original power of attorney or a copy of the power of attorney granted, certified in accordance with separate provisions,
13. a statement of consent to communication by e-mail to the address indicated in the Offer,
14. signature of the tenderer on the tender,